palette
نقد و بررسی کتاب البلاغة والتطبيق (مؤلفان: احمد مطلوب، کامل حسن البصير)
سيدمحمدرضا ابن‌الرسول, مرضيه قربانخاني

چکیده

کتاب البلاغة والتطبيق اثري است با محوريت بلاغت عربي. تأليف اين اثر تلاشي است به منظور آشناسازي دانشجويان رشته زبان و ادبيات عربي با اصول و قواعد کلاسيک بلاغت نزد عرب.

نويسندگان اين کتاب تنها بررسي اصول بلاغت عربي را که همواره در کتب بلاغي مورد اشاره قرار گرفته است، کافي ندانسته و سعي بر آن دارند که با اتخاذ رويکردي تحليلي ـ تطبيقي، علاوه بر بررسي مجدد اصول بلاغت و گاه تلاش براي بازنگري در آن، شيوه صحيح تطبيق اين اصول بر متون نظم و نثر را به دانشجويان آموزش دهند و بدين منظور پس از ارائه مطالب سنتي بلاغت عربي و بازآموزي آن، با آوردن نمونه‌هايي از شعر و نثر عربي تحت عنوان تطبيقات، يادگيري اين اصول توسط دانشجويان را محک مي‌زنند.

اين مقاله تلاش دارد با بررسي دقيق اين اثر، در رويکردي بي‌طرفانه و با رعايت اصول منطقي نقد علمي، ميزان پايبندي نويسندگان اين اثر را به معيار‌هاي علمي نگارش کتاب و استفاده از ابزار‌های آن براي تحقق اهداف آموزشي بررسي و ارزيابي کرده، ميزان برخورداري اين کتاب را از ويژگي‌هاي يک اثر فني و تخصصي مشخص کند.

واژگان کلیدی
بلاغت عربی - احمد مطلوب - کامل حسن البصير - البلاغة والتطبيق

منابع و مآخذ مقاله

الجارم، علي، و مصطفي أمين، د. ت، البلاغة الواضحة البيان ـ المعاني ـ البديع، قاهرة: دار المعارف.

ضيف، شوقي، 1965، البلاغة تطور وتاريخ، چ 9، قاهرة: دار المعارف.

القزويني، الخطيب، 2008، الإيضاح في علوم البلاغة، تحقيق: غريد الشيخ محمد و إيمان الشيخ محمد، بيروت ـ لبنان: دار الکتاب العربي.

المراغي، أحمد مصطفي، 1993، علوم البلاغة (البيان والمعاني والبديع)، چ 3، بيروت ـ لبنان: دار الکتب العلمية.

مطلوب، احمد و کامل حسن البصير، 2011، البلاغة والتطبيق، چ 3، بيروت ـ لبنان: مطابع بيروت الحديثة.

الهاشمي، احمد، 1999، جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، ضبط: يوسف الصميلي، بيروت: مکتبة العصرية.

پايگاه‌ دانشگاه بصره: http://uobasrah.edu

پايگاه‌ دانشگاه بغداد: coeduw.uobaghdad.edu.iq


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.