palette
بررسی و تحلیل اشعار تعلیمی سلیمان العیسی در حوزه ادبیات کودك

چکیده

ادبیات کودك رویکرد جدیدي است که در سالهاي اخیر بسیاري از نویسندگان و شاعران کشورهاي
جهان به آن پرداخته اند، اینان معتقدند که کودکان به عنوان قشر بنیادي و مهم جامعه، نقش حیاتی در
سرنوشت جوامع ایفا میکنند. از این رو، بسیاري از ادیبان این گونه ي ادبی را، ابزاري براي آماده ساختن
کودکان و اجتماعی نمودن آنها براي بر عهده گرفتن نقش هاي اجتماعی در آینده می دانند و معتقد هستند که
آگاه سازي و تربیت درست کودکان، ضامن پیشرفت کشورها خواهد بود. در جهان عرب، بعد از جنگ ژ وئن
1967 ، شاهد فعالیت هاي گسترده اي در زمینه ادبیات کودك هستیم. یکی از پیشگامان این حوزه، سلیمان
العیسی، شاعر معاصر سوریه است که تمام توان خود را در زمینه آشنا ساختن کودکان به مسائل آموزشی،
تربیتی، فرهنگی و ملی به کار میگیرد. وي، در به کاربردن کلمات، در اشعار خود، دقت کافی کرده تا از یک
سو، گنجینه لغوي کودك غنی شود و از سوي دیگر، کودکان به واسطه آشنایی با کلمات فصیح، حافظ میراث
کهن عربی باشند. واژه، نقش اساسی در زندگی اجتماعی انسان دارد و تجارب نسل ها را بر دوش می کشد .
سلیمان العیسی، معتقد است که دنیاي امروز، دنیاي آموزش کودکان است، زیرا کلید موفقیت جامعه در دستان
کوچک آنان است. در این پژوهش که به روش توصیفی تحلیلی انجام گرفته، سعی شده است با بررسی
اشعار سلیمان العیسی در حوزه ادبیات کودك، مضامین و راهکارهایی که وي در زمینه تربیت و آموزش و
آگاهسازي کودکان به کار گرفته، مورد تحلیل و پژوهش قرار گیرد.

واژگان کلیدی
ادبیات کودك، سوریه، سلیمان العیسی، آموزش و تربیت

منابع و مآخذ مقاله

- داود، أنس، ( 1993 )، ادب الاطفال فی البدء کانت الانشودة، دارالمعارف.

قالب، زبان و مضمون شعري در ادبیات کودك کشور ایران و » ،( - جلالی، مریم، ( 1394

.76- پژوهشنامه نقد ادب عربی، شماره 10 ، صص 55 « الجزایر

- دیاب، مفتاح محمد،( 1995 )، مقدمة فی ثقافة و ادب الاطفال، مصر- کندا: الدار الدولية للنشر و

. التوزیع، ط 1

- روؤف، علی، ( 1387 )، راهنماي نقد کتاب کودك و نوجوان، تهران: آییژ.

- شعاري نژاد، علی اکبر، ( 1372 )، ادبیات کودکان، تهران: مؤسسه اطلاعات.

- صبیح، ابراهیم، ( 2001 )، الاطفال فی التراث الشعبی العربی، عمان: أمانة عمان.

- عبدالفتاح، اسماعیل، ( 2000 )، ادب الاطفال فی العالم المعاصر، مكتبة الدار العربية للکتاب.

جامعة البعث كلية الاداب و العلوم ،« التناص فی شعر سلیمان العیسی » ،( - عبشی، نزار، ( 2005

الانسانية قسم اللغة العربية، رسالة الماجيستر.

(69/6) پژوهشنامۀ نقد ادب عربی شمارة 11

بررسی و تحلیل اشعار تعلیمی سلیمان العیسی در حوزه ادبیات کودك 91

- عیسی، راشد، ( 2007 )، شعر الاطفال فی الاردن، الاردن: أمانة عمان الکبري.

- العیسی، سلیمان، ( 1996 )، دیوان الاطفال، دار النهضة.

- ، ( 2009 )، کم أبقی مع الكلمة اطفال و الشعر و النثر، دمشق: منشورات هيئة

العامة السورية للکتاب.

- کینگزبري، ماري، ( 1372 )، نظرگاهی چند بر نقد ادبیات کودکان، ترجمه عل ی روؤف، تهران:

اورامان.

- لوریا، ا.ر، یودوویچ، ف، ( 1368 )، زبان و ذهن کودك ، ترجمه بهروز عزب دفتر ي، تبری ز:

انتشارات نیما.

مجموعه مقالات ،« سیري در ادبیات کودکان و نوجوانان در ایران » ،( - ملکیان، شیما، ( 1385

همایش ادبیات کودکان و نوجوانان، زنجان: دانشگاه آزاد اسلامی.

سیر ادبیات کودکان و نوجوانان در » ،( - موسوي، فاطمه، هادي پور، اصغر، سمندري، ( 1387

فصلنامه علمی ترویجی ادبیات فارسی، سال چهارم، شماره 11 بهار و تابستان، صص ،« ایران

. 124 تا 143

دانشگاه فردوسی ،« ادبیات کودك در ادبیات معاصر ع ربی » ،( - نظام دوست، اکرم، ( 1390

مشهد، دانشکده ادبیات و علوم، پایان نامه مقطع کارشناسی ارشد.

مقاله درباره ادبی ات کودکان، ،« شعر کودکان و نوجوانان » ،( - یمینی شریف، عباس، ( 1372

تهران: اورامان.


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.