palette
نقد و بررسي كتاب« ابو هلال العسكري و مقاييسه البلاغية و النقدية» اثر بدوي طبانه
حجت رسولی, نجم الدین ارازی

چکیده

كتاب ابو هلال العسكري و مقاييسه البلاغية و النقدية تأليف بدوي طبانه، از برجسته ترين نويسندگان معاصر زبان عربي است كه در آن به معرفي ابوهلال عسكري و معيارهاي نقدي و بلاغي وي پرداخته است. بدوي طبانه درباره اهميت ديدگاه­هاي ابوهلال، سخن علوي در كتاب الطراز را آورده كه مي­گويد:« ابو هلال در علم بلاغت بر هر دانشمند ديگري تقدم دارد و از اين علم، بهره فراواني نصيب او شده است». همچنين طبانه اشاره مي­كند كه عبدالقاهر جرجاني بسياري از نظرات ابو هلال را در دو كتاب خود اسرار البلاغه و دلائل الاعجاز ذكر كرده است. با توجه به اهميت موضوع اين اثر و اين كه به عنوان منبع فرعي درس نقد ادبي در مقطع دكتري زبان و ادبيات عربي قابل استفاده است، نقد و بررسي آن ضروري به نظر مي­رسد. این پژوهش در صدد پاسخ دادن به اين سوالات است: نقاط قوت و ضعف اين کتاب چیست؟ وآيا اين كتاب از نظر شكل و محتوا، مشخصات كتاب درسي را دارد؟ نگارندگان با استفاده از روش توصيفي- تحليلي به بررسي اين كتاب پرداخته اند و به این نتیجه رسیده اند كه اين اثر از نظر شكل و محتوا مشخصات كتاب درسي را ندارد. نقطه قوت كتاب اين است كه اين كتاب نخستین و مهمترین اثري است که به صورت كامل به معرفي ابوهلال عسكري و نقد و بررسي نظرات نقدي و بلاغي او پرداخته است. از جمله نقطه ضعفهاي اين اثر اشتباهات ويرايشي و چاپي و املايي، رعایت نکردن يك شيوه واحد در ارجاعات و نداشتن ارجاعات دقيق به منابع در نيمه دوم كتاب  است که اصلاح آنها ضروری می نماید.

واژگان کلیدی
ابوهلال عسكري- ديدگاه هاي بلاغي- ديدگاه هاي بلاغي- بدوي طبانه- نقد كتاب.

منابع و مآخذ مقاله

ابن خلكان، احمد بن محمد( 1977م)، وفيات الاعيان و انباء ابناء الزمان، مصحح: احسان عباس، الطبعة الثانية ، 8 مجلدات، بيروت: دارالصادر.

شلبي، احمد.( 1974)، كيف تكتب بحثا أو رسالة، القاهرة: مكتبة النهضة المصرية.

ضيف، شوقي( 1383)، تاريخ و تطور علم بلاغت. (ترجمه:د. محمد رضا تركي)، تهران: سمت.

طبانه، بدوي( 1981)، ابوهلال العسكري و مقاييسه البلاغية و النقدية، بيروت: دار الثقافة.

عبدالمنعم، محمد نورالدين( 2008)، بلاغت عربي و تأثير آن در پيدايش و تحول بلاغت فارسي، (ترجمه: ابوالفضل رضايي؛‌ ابوالفضل تقي پور)، تهران: انتشارات دانشگاه شهيد بهشتي.

العسكري، ابوهلال( 2006 )، الصناعتين الكتابة و الشعر، تحقيق: علي محمد البجاوي، محمد ابوالفضل ابراهيم، بيروت، المكتبة العصرية.

محبتي، مهدي( 1388)، از معنا تا صورت، تهران: سخن، 2 جلد.

المراغي، احمد مصطفي(1950)، تاريخ علوم البلاغة و التعريف برجالها، القاهرة: نشرة مصطفي البابي الحلبي و اولاده.

http//: www. almoajam.org/poet_details.php?id=1759


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.