TY - JOUR ID - 98271 TI - نگاهی به کتاب نظریة البنائیة اثر دکتر صلاح فضل JO - پژوهشنامه نقد ادب عربی JA - JALC LA - fa SN - 2588-6835 AU - ناظمیان, هومن AD - گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و زبانها دانشگاه خوارزمی Y1 - 2017 PY - 2017 VL - 6 IS - 2 SP - 231 EP - 253 KW - نقد ادبی- نظریه ساختارگرایی- صلاح فضل DO - N2 -    نظریه ساختارگرایی از جمله مهمترین نظریه های نقد ادبی است که در نیمه دوم قرن بیستم، مطالعات ادبی را در اروپا و آمریکا تحت تأثیر خود قرار داد و دگرگون ساخت.  این نظریه، همانند سایر نظریه های نقد ادبی در چند دهه اخیر از طریق ترجمه وارد حوزه مطالعاتی نقد ادبی در جهان عرب شد. به همین دلیل بیشتر کتابهایی درباره ساختارگرایی به زبان عربی نوشته شده، ترجمه از کتابهای غربی است. در این مقاله سعی شده کتاب «نظریة البنائیة فی النقد الأدبی» مورد نقد بررسی قرار گیرد. این کتاب یکی از آثار ارزشمند در این حوزه است که در اواخر دهه 70 قرن بیستم توسط صلاح فضل از ناقدان برجسته مصر و جهان عرب، تألیف شده است. او در این کتاب برای نخستین بار در جهان عرب به معرفی رویکرد ساختارگرایی در علوم مختلف و کاربردهای آن در نقد ادبی و در دو حوزه نقد شعر و داستان می پردازد. اما اکتفا به مباحث نظری، فقدان مباحث عملی و عدم توجه به نقد و بلاغت قدیم عربی-اسلامی مهمترین معایب این کتاب به شمار می رود. UR - https://jalc.sbu.ac.ir/article_98271.html L1 - https://jalc.sbu.ac.ir/article_98271_5d2ec2ff005411ad39355944def33c43.pdf ER -