نوع مقاله : علمی - پژوهشی
چکیده
تتسم ظاهرة الاستبدال اللغوی بالنصیة، وتساهم فی خلق نص متماسک بحیث تمتّ رسائل الإمام علی (علیه السلام) الاستبدال اللغوی بصلات لغویة ودلالیة لضخها مظاهر لسانیة جدیدة. وعلى أساس مقولة إمکانیة مساهمة کلام الإمام فی المشارکة فی النظریات والظواهر اللغویة ومنها ظاهرة الاستبدال اللغوی یهدف المقال إلى دور کلام الإمام فی إثراء ظاهرة الاستبدال اللغوی مظاهر ومفاهیم لغویة جدیدة وتبیین نوع الاستبدال لدیه بالإضافة إلى معرفة شکله. ویسعى إلى الإجابة عن کیفیة أشکال الاستبدال ومیزاتها الدلالیة فی رسائل الإمام، وتبیین رؤیته اللغویة تجاه الاستبدال، وفی هذا المجال انتهج المنهج الوصفی-التحلیلی، معتمدا على علم الدلالة والآراء اللغویة لتبیین الأهداف والأسئلة، بحیث توصل إلى أنّ شکل الاستبدال قد یتفاوت مادةً ویتداخل صیغةً وبالعکس، ویلتحم مع الجانب الأسلوبی کما یوجد للاستبدال المعجمی الترادف بحیث تنضوی أشکال الاستبدال لدى الإمام تحت المستوى المعجمی والنحوی وقد تخرج إلى المستوى البلاغی والأسلوبی بحیث تتضافر مع الجوانب الأسلوبیة، ما یولد المستوى المعجمی والنحوی مستوىً بلاغیا وأسلوبیا کمیزات لغویة ودلالیة بحیث لا تنحصر رؤیة الإمام تجاه أنواع الاستبدال على الاسمی والفعلی والقولی بل تتعدى إلى الحرفی والمعجمی، معتمدةً على أسلوبیة التداخل والتفاوت والتمایز اللغویة منهجاً بین المفردات حین الاستبدال اللغوی، وتنبثق میزات الاستبدال الدلالیة لدى الإمام من أسلوبیة التداخل والتفاوت والتمایز لتبیین الدلالات ومع العنایة بالمقام ووجود علاقة الأصل والفرع اللغوی بین الوحدات اللغویة وکذلک إخضاع الاستبدال لغرض البنیة الداخلیة المرتبطة بالنص والبنیة الخارجیة المرتبطة بالمقتضى والمقام.
کلیدواژه‌ها
)