Reflection of Conceptual Structures in Relation to the Motion Schemes in the Poetry of Wadih Sa'adeh

10.29252/jalc.2023.231475.1241
Volume 14, Issue 27
March 2024
Pages 84-101

Document Type : Original Article

Authors

1 phD student of Arabic language and literature At Hakim sabzevari

2 Faculty member and professor of consulting in the field of Arabic language and literature at Hakim Sabzevari University

Abstract
With the advent of modern scientific achievements, identification of schemas entered the field of literary criticism as one of the most important scientific tools and achievements; and literary critics used it to develop thought models in order to understand the worldviews and attitudes of writers. As a result, contemporary poets organized their knowledge and thoughts in the form of image and formal schemas in light of the achievements of other sciences, such as the cognitive science. Image schemas are meaningful structures and emerging patterns that are formed through sensory experiences and interaction with the environment. The motion schema is one of the most important and widely used types of image schemas, which involve structural metaphors, and has three origins: path, source, and goal. The purpose of this research is to introduce the concept of motion schema and to determine its role in conveying the themes in the poetry of Wadih Sa'adeh. The research data has been obtained from the collection of poems of Wadih Sa'adeh using the documentary research method and analyzed using the descriptive-analytical method. The results of the research show that the motion schema is used in different forms despite the predominance of motionlessness in Wadih's poetry. In addition, the migration and geographical displacement of the poet has resulted in the high frequency of the motion schema and the poet has used this type of schema to express his philosophical and literary thoughts and personal and poetic worldviews by observing the subjects and their developments.

Keywords

Subjects
پور ابراهیم، شیرین (1391). «بررسی معنی­شناختی استعاره صورت در زبان قرآن»، فصلنامه لسان مبین، سال چهارم، دوره جدید، شماره نهم، پاییز ،1391ش، صص 1-.18 .
سجودی، فرزان (1385). «نشانه­شناسی زمان و گذر زمان، بررسی تطبیقی آثار کلامی و تصویری»، پژوهشنامه فرهنگستان هنر، شماره 1، 46-64.
سعاده، ودیع (2016م). الأعمال الشعریه، سوریه: دار أبابیل.
راسخ مهند، محمد(1394). درآمدی بر زبانشناسی شناختی، نظریه و مفاهیم، چاپ دوم، تهران: سمت.
روشن، بلقیس و اردبیلی، لیلا(1392). مقدمه­ای بر معناشناسی شناختی، تهران، چاپ اول: علم.
صفوی، کوروش(1379). درآمدی بر معناشناسی، تهران، چاپ اول: نشر سور.
صفوی، کوروش (1382). «بحثی درباره طرح‌واره­های تصویری از دیدگاه معنی­شناسی­شناختی»، نامه فرهنگستان، سال ششم، شماره 1، تابستان 1382ش، صص: 65 ـ 85..
فتوحی، محمود (1390). بلاغت تصویر، چاپ دوم، تهران: انتشارات سخن.  
کوچش، زلتان (1394). استعاره در فرهنگ جهانی؛ جهانی­ها و تنوع. ترجمه: نیکتا انتظام، چاپ اول، تهران: سیاهرود.
گندم­کار، راحله(1396). آشنایی با معنی­شناسی ساختگرا، چاپ اول، تهران: نشر علمی.
لیکاف، جورج، جانسون، مارو (139۶)، استعاره هایی که باور داریم، ترجمه: راحله گندم کار، تهران: علمی.
  • Receive Date 26 April 2023
  • Revise Date 22 July 2023
  • Accept Date 19 October 2023