الإحالة الضمیریة ودورها فی التماسک النصی (سورة الرعد أنموذجا)

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز،

2 دانشیار دانشگاه تهران

10.29252/jalc.2022.227020.1134

چکیده

الملخص
من أهم مباحث علم اللغة الوظیفی هی نظریة التماسک النصی التی تبحث فی العوامل التی تربط عناصر النص ومکوناته، وهذه النظریة تشتمل علی أدوات وعناصر مهمة ولازمة لتحلیل أی نص ما، من أهم هذه العناصر وأکثرها انتشارا وظهورا علی سطح النص عنصر الإحالة الذی یقوم بوظیفته الإحالیة عن طریق مجموعة من الأدوات، ویجعل النص وحدة متلاحمة ومترابطة ومتماسکة. نحاول من خلال المنهج الوصفی التحلیلی، دراسة وتحلیل الإحالیة الضمیریة لسورة الرعد ومدى استخدامها فی ترابط وتماسک وانسجام نص السورة. من أهم النتائج التی توصل البحث إلیها أن الإحالة الضمیریة بکل أنواعها ساهمت بشکل فعال فی تحقیق الحرکة والـدوران بین آیات سورة الرعد وقامت بوظیفة هامة فی تحقیق التماسک النصی بین أجزاء الآیات من خلال رجوع اللفظ المحیل إلی المحال إلیه، وأن الإحالة فی السورة المدروسة استخدمت بکثیر بصورة نصییة قبلیة، کما أنه جاءت الضمایر المحیلة إلی الله تعالی ورسوله الکریم والکفار و المؤمنین بکثیر؛ الأمر الذی یدل دلالة واضحة علی الاتساق الظاهر والترابط النصی لنص السورة، وکثرة استخدام الضمائر المحلیة إلی الله والنبی والمؤمنین تدل علی الإصرار على تثبیت الربوبیة والخالقیة والتأکید له کما أن جمیع الإحالات إلی الکفار جاءت بصفة عامة قبلیة نصیة.
الکلمات المفتاحیة: القرآن الکریم، سورة الرعد، التماسک النصی، الإحالة الضمیریة.
الکلمات المفتاحیة: القرآن الکریم، سورة الرعد، التماسک النصی، الإحالة الضمیریة.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Personal reference and its role in textual cohesion (Surat Al-Raad as a model)

نویسندگان [English]

  • abdolvahid navidi 1
  • Ghulam Abbas Ghulam Abbas Rezaei 2
1 Assistant Professor of Arabic Language and Literature, Shahid Chamran University of Ahvazآموزش و پرورش
2 Associate Professor, University of Tehran
چکیده [English]

One of the most important topics of functional linguistics is the theory of textual coherence, which looks at the factors that link the elements and components of the text. Through a set of tools, the text makes a cohesive, coherent and cohesive unit. We try, through the descriptive-analytical approach, to study and analyze the pronoun referral of Surat Al-Raad and the extent of its use in the coherence, coherence and harmony of the Surah text. One of the most important findings of the research is that the pronoun referral of all kinds effectively contributed to achieving movement and rotation between the verses of Surat Al-Thunder and performed an important function in achieving textual coherence between the parts of the verses by returning the referring word to the referent, and that the reference in the studied surah was used a lot in a way A tribal text, just as the pronouns referring to God Almighty and His Noble Messenger, and the infidels and the believers are many; Which indicates a clear indication of the apparent consistency and textual coherence of the text of the surah, and the frequent use of local pronouns to God, the Prophet and the believers indicate the insistence on affirming and emphasizing Godliness and morality, just as all references to the infidels came in general before the text.

کلیدواژه‌ها [English]

  • The Quran
  • Surat Al-Raad
  • Grammar of the text
  • Textual coherence
  • The Personal reference
دوره 12، شماره 24
شهریور 1401
صفحه 335-362
  • تاریخ دریافت: 11 اردیبهشت 1401
  • تاریخ بازنگری: 13 مرداد 1401
  • تاریخ پذیرش: 03 آبان 1401
  • تاریخ اولین انتشار: 03 آبان 1401