«راهنمای نگارش و شرایط پذیرش مقالات»

ارسال مقاله تنها از طریق سامانهٔ پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی به نشانی (پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی) امکان‌‌پذیر است (برای این کار ابتدا باید از طریق گزینهٔ (لینک ثبت‌نام) اقدام به ثبت‌نام کنید.

پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی حق رد یا قبول و نیز ویراستاری مقالات را برای خود محفوظ می‌دارد و مقالات ارسال‌شده باز‌گردانده نخواهد شد.

پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی از پذیرش مقالات دانشجویان و فارغ‌التحصیلان مقطع کارشناسی‌ارشد معذور است.

پذیرش مقالات دانشجویان و فارغ‌التحصیلان مقطع دکتری صرفاً با همکاری و مسئولیت اعضای هیئت علمی بلا‌ مانع است.

در مقالات ارسالی باید موارد زیر رعایت شود:

1)‌ نویسندهٔ مسئول (عهده‌دار مکاتبات) صرفاً عضو هیئت علمی باشد و مقالاتی که دانشجو نویسندهٔ مسئول است، پذیرفته نمی‌شود.

* نویسنده‌ای که مقاله را از طریق حساب کاربری خویش ارسال می‌کند، نویسندهٔ مسئول به‌حساب می‌آید.

* ایمیل همهٔ نویسندگان باید آکادمیک/ دانشگاهی باشد.

2) مقاله باید نتیجه و ما حصل تحقیقات نویسنده (نویسندگان) باشد.

* مقالات ترجمه‌شده پذیرفته نمی‌شود.

3)‌ مقاله در نشریهٔ دیگر چاپ یا هم‌زمان برای سایر مجلات داخلی یا خارجی ارسال نشده باشد.

4)‌ تقدم و تأخر چاپ مقاله‌ها به ترتیب وصول آنها به دفتر مجله و نظر هیئت تحریریه بستگی دارد.

۵)‌  پذیرش علمی مقاله پس از تأیید هیئت داوران به آگاهی نویسنده خواهد رسید.

۶)‌ مقاله در محیط (word) تایپ و طبق الگوی پژوهشنامه تنظیم شده باشد.

۷)‌ نام کامل نویسنده (نویسندگان)، مرتبهٔ علمی، دانشگاه، دانشکده و گروه علمی محل تدریس یا تحصیل، رشتهٔ تحصیلی، ایمیل (صرفاً ایمیل دانشگاهی) و شمارهٔ همراه نویسنده در صفحه‌ای جداگانه ضمیمه شود.

* اسامی نویسندگان از فایل اصلی حذف شده باشد. همچنین نام فایل‌های ارسالی حاوی اسامی نویسندگان نباشد.

۸) نام نویسندهٔ عهده‌دار مکاتبات با علامت *  مشخص شود: نشانی کامل نویسنده، شامل: نشانی پستی، شماره تلفن، شمارهٔ دورنگار و پست الکترونیکی(صرفاً دانشگاهی)

۹)‌  مسئولیت درستی مطالب مندرج در مقاله به ‌عهدهٔ نویسندهٔ مسئول (عضو هیئت علمی) است.

۱۰)  ترتیب نویسندگان رعایت و نویسنده مسئول مشخص شود، بعد از ارسال مقاله به سامانهٔ مجله به هیچ‌عنوان امکان تغییر ترتیب نویسندگان یا تغییر نویسندهٔ مسئول وجود ندارد.

1۱) در صورتی که در هر مرحله از انجام داوری مقاله یا انجام اصلاحات مدنظر داوران، مشخص شود مقاله به مجلهٔ دیگری ارسال شده است یا حتی در صورت عدم پاسخ‌گویی نویسندهٔ مقاله، پس از دریافت نظر داوران، این امر تخلف محسوب خواهد شد و مقالهٔ مدنظر حذف و نویسندهء مقاله، به مدت سه سال (6 شماره)، حق انتشار مقاله در پژوهشنامهٔ نقد ادب عربی را نخواهد داشت.

ارکان مقالهٔ ارسالی:

1)‌  عنوان مقاله

2) ‌ چکیده، کلیدواژه‌ها (4-7 واژه)

3)‌  مقدمه (شامل حداقل بیان مسئله، پرسش تحقیق، روش تحقیق و پیشینهٔ تحقیق)

4)‌  متن مقاله

8)‌  نتایج

9)‌  پی‌نوشت‌ (شمارهٔ پی‌نوشت به‌صورت متوالی در متن مشخص شود.)/ پیوست

* در صورت وجود ترجمهٔ عبارت‌های عربی موجود در متن مقاله، ترجمه‌ها به بخش پی‌نوشت منتقل شود.

* نویسندگان محترم دقت فرمایند: مقالاتی که به زبان فارسی نوشته شده است، هر‌گونه عبارت عربی به‌کار‌رفته در آن باید به زبان فارسی ترجمه شود. در مقابل، مقالاتی که به زبان عربی نوشته شده است، هر‌گونه عبارت فارسی به‌کار‌رفته در آن باید به زبان عربی ترجمه شود.

* در صورت وجود اسامی لاتین در متن مقاله، از ذکر آنها در بخش پاورقی خودداری و به پی‌نوشت منتقل شود.

* به هنگام ذکر برخی توضیحات، از درج آنها در پاورقی خودداری و به پیوست منتقل شود.

10)‌  سپاس‌گزاری: در این قسمت از تأمین‌کنندگان بودجه و امکانات و اشخاص دیگر، که در انجام تحقیق کمک کرده‌اند، سپاس‌گزاری می‌شود. (اختیاری)

11) فهرست منابع

* نویسنده موظف است فایل‌های ذیل را به هنگام ثبت مقاله ارسال کند:

 أ) چکیدهٔ مبسوط انگلیسی 

ب) چکیدهٔ مبسوط فارسی

ج) چکیدهٔ مبسوط عربی

فایل‌های چکیدۀ مبسوط (همراه با نام نویسندگان، تعیین نویسندهٔ مسئول، پست سازمانی/ دانشگاهی، نام دانشگاه، دانشکده و گروه علمی محل تدریس یا تحصیل و ایمیل نویسندگان، کد ارکید) به هر سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی.

چکیدۀ مبسوط باید بیانی کلی از مقاله بوده و شامل بخش‌های ذیل باشد:

۱. بیان مسئله و هدف

۲. روش‌‌‌شناسی

۳. بحث و تحلیل

۴. دستاوردها

* چکیدهٔ مبسوط حداقل 750 کلمه و حداکثر 1000 کلمه باشد.

* تفکیک موضوعات در چکیدهٔ مبسوط ضروری است. بین قسمت­‌های چکیدهٔ مبسوط باید تناسب منطقی برقرار باشد، بدین معنی که به‌طور تقریبی ۴۰٪ بیان مسئله و هدف، ۱۵٪ روش پژوهش، ۳۵٪ بحث و تحلیل  و ۱۰٪ دستاوردها نوشته شود.

داشتن شناساگر ارکید برای همهٔ نویسندگان الزامی است. از این لینک (https://orcid.org/register)  می‌توانید ثبت‌نام کنید.

* حجم مقاله باید بدون در‌نظر‌گرفتن چکیدۀ مبسوط حداکثر 6000 واژه باشد، لذا متن اصلی مقاله از عنوان تا پایان فهرست منابع ملاک و معیار است و همهٔ نویسندگان باید به رعایت این تعداد از واژگان پایبند باشند، در غیر این صورت، مقالات به هیچ‌عنوان در روند بررسی و داوری قرار نمی­‌گیرد.

ارجاعات:

ارجاعات داخل متن شامل:

(نام خانوادگی، سال: شمارهٔ صفحه)

* اگر منبع مورد استفاده در متن مقاله از دو نویسنده به بالا بود، به‌صورت (نام خانوادگی نویسنده اول و دیگران، سال: شماره صفحه) نوشته شود، اما اگر تنها دو نویسنده بود نام خانوادگی هر دو باید نوشته شود.

2)‌  فهرست منابع شامل:

کتاب: نام خانوادگی نویسندهٔ اول، نام نویسندهٔ اول، نام و نام خانوادگی نویسندهٔ دوم و نام و نام خانوادگی نویسندهٔ سوم، (سال چاپ)، عنوان کتاب (به‌صورت ایرانیک)، محقق یا مترجم کتاب، نوبت چاپ، مکان انتشار، ناشر.

مقالات: نام خانوادگی نویسندهٔ اول، نام نویسندهٔ اول، نام و نام خانوادگی نویسندهٔ دوم و نام و نام خانوادگی نویسندهٔ سوم، (سال چاپ)، عنوان مقاله داخل «گیومه»، نام مجله (به‌صورت ایرانیک)، نام نظارت‌کننده (اگر مقاله گرفته‌شده از دائرةالمعارف‌ها یا دانشنامه‌ها باشد)، دورهٔ مجله، شمارهٔ مجله، شمارهٔ صفحه: کد DOI یا کد DOR.

پایان‌نامه: نام خانوادگی دانشجو، نام، (سال نگارش پایان‌نامه)، عنوان پایان‌نامه داخل «گیومه»، استاد راهنما، دانشکده، دانشگاه.

مصاحبه‌ها: نام خانوادگی ‌مصاحبه‌کننده، نام مصاحبه‌کننده، (روز و ماه و سال)، عنوان مصاحبه داخل «گیومه»، نام سایت اینترنتی، آدرس اینترنتی.

* در صورتی می‌توان به مصاحبه‌ها ارجاع داد که به‌طور رسمی منتشر شده باشد.

سایت‌های الکترونیکی: عنوان صفحهٔ اینترنتی، نام نویسنده، (روز و ماه و سال انتشار)، آدرس صفحهٔ اینترنتی.

* سایت‌های الکترونیکی که به آن ارجاع داده می‌شود، باید معتبر و رسمی باشد.

لطفاً پس از ذکر سال در فهرست منابع و در ارجاع درون‌متنی مشخص شود که سال ذکر‌شده میلادی (م) یا هجری شمسی (ش) یا هجری قمری (ق) است، برای مثال: (محمدی، ۱۳۷۹ش: ۵۶). اگر در متن مقاله نیز از سال استفاده شد، این مورد رعایت شود.

همهٔ مشخصات منابع به‌طور کامل، طبق الگوی ارائه‌شده، درج شود.

ترجمۀ همهٔ منابع به زبان انگلیسی و قرار دادن آن در فایل اصلی مقاله، بعد از فهرست منابع، الزامی است. در ترجمهٔ منابع به انگلیسی دقت شود و از Google Translate به هیچ‌عنوان استفاده نشود.

الگوی فنی تنظیم مقالات:

1) کلمهٔ چکیده، کلیدواژه‌ها، عناوین اصلی و فرعی هم‌طراز متن نوشته می‌شود.

2) متن چکیده از سمت راست با نیم سانت تورفتگی نوشته می‌شود.

(paragraph: special: first line: 0.5)

3) اولین پارگراف بعد از هر عنوان هم‌طراز متن و بدون تورفتگی نوشته می‌شود، اما سایر پارگراف‌ها با نیم‌سانت تورفتگی نوشته شود.

نحوهٔ نگارش:

1)‌  عنوان:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 16 - Bold)

* انگلیسی (Times New Roman: 10 - Bold)

2)  کلمهٔ چکیده:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 13)

3)  چکیده:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 11)

* انگلیسی (Times New Roman: 10)

4) کلیدواژه‌ها:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 13)

* انگلیسی (Times New Roman: 9)

5)  منابع:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 11)

* انگلیسی (Times New Roman: 10)

6) عناوین:

* اصلی: IRMitra: 14 - Bold)

* جداول، نمودارها و تصاویر (IRMitra: 11 - Bold)

* فرعی (IRMitra: 13.5 - Bold)

7)  منبع جداول، نمودارها و تصاویر:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 10)

* انگلیسی (Times New Roman: 9)

8)  ارجاعات داخل متن:

* فارسی و عربی  (IRMitra: 11)

* انگلیسی (Times New Roman: 10)

مشخصات صفحه:

Top: 5 cm

Bottom: 5 cm

Left: 4.5 cm

Right: 4.5 cm