• ثبت نام
  • ورود به سامانه
  • English

پژوهشنامه نقد ادب عربی

  1. صفحه اصلی
  2. بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر»

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر»

    نویسندگان

    • نصرالله شاملی 1
    • مرضیه قربان خانی 2

    1 استاد دانشگاه اصفهان

    2 دانشجوی دکتری دانشگاه اصفهان

,

نوع مقاله : مروری

  • مشخصات مقاله
  • مراجع
  • دریافت فایل
  • ارجاع به این مقاله
  • آمار
  • هم رسانی

چکیده

یکی از مهم‌ترین قاعده‌های بلاغت عربی، قاعده‌ای است که از آن با عنوان «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر» یاد می‌شود. بر پایة این قاعده، چنانچه واژه‌ای در یک جمله از مکان «ب» به مکان «الف» نقل داده شود، در سیاق حصر قرار گرفته و به اصطلاح، «مقصور علیه» به‌شمارمی‌آید. این قاعدة بلاغی در دانش‌هایی چون تفسیر، فقه و کلام کاربرد دارد و نیز نقش مهمی در شکل‌گیری فهم خواننده از متن ایفا می‌کند. وجود این قاعدة بلاغی گاه این تصوّر را به ذهن مخاطب القا می‌کند که هر گاه کلمه‌ای که در رتبة «ب» جای داشته باشد، به جایی پیشتر از جایگاه خود آورده شود، می‌توان بی‌درنگ معنی حصر از آن برداشت کرد؛ اما آیا به‌راستی چنین است؟ چرا که این روش قصر روشی مبتنی بر ذوق و وجود قراین کلام بوده و نیز با سبک و سیاق کلام درارتباط است؛ زیرا گاهی ممکن است ضرورت شعری یا حفظ موسیقی لفظی کلام، موجب تقدیم شود؛ بنابراین با در نظر گرفتن جایگاه قاعدة یادشده در علوم اسلامی و تأثیر آن بر فهم درست از متن، شایسته است مطالعة دقیقی دربارة مفاد و شرایط به‌کارگیری آن صورت گیرد.این مقاله برآن است تا با روش وصفی‌ـ تحلیلی میزان اعتبار و صدق این قاعده را در امهات کتب نحو و بلاغت و تفسیر، مانند الکتاب، مغنی اللبیب، مفتاح العلوم، الإیضاح، الکشاف و ... بررسی کرده، شرایط به‌کار‌گیری آن را از دید منطق زبانی مطالعه کند. به‌نظر می‌رسد بر خلاف رویکرد قالب به قاعدة تقدیم و با وجود کاربرد آن در علوم اسلامی، این قاعده در رساندن معنی حصر کلیت ندارد و نمی‌توان از آن به‌طور مطلق استفاده کرد.

کلیدواژه‌ها

  • بلاغت
  • تقدیم
  • تأخیر
  • حصر
  • اختصاص
  • اهتمام
  • XML
  • اصل مقاله 1.16 M
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
مراجع
  1. - قرآن کریم
  2. - البسیونی، عبدالفتاح فیود،(1407ﻫ)، علم المعانی دراسة بلاغیة ونقدیة لمسائل المعانی، قاهرة: مکتبة وهبة.
  3. - ابن‌ابی‌الحدید، عبد الحمید بن هبة الله، (بی‌تا)، الفلک الدائر علی المثل السائر، تحقیق: أحمد الحوفی و بدوی طبانة. القاهر: دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزیع.
  4. - ابن اثیر، أبوالفتح ضیاءالدین نصرالله بن محمد، (1375 ﻫ)، الجامع الکبیر فى صناعة المنظوم من الکلام والمنثور، تحقیق: مصطفی جواد، بغداد: مطبعة المجمع العلمى.
  5. - ابن اثیر، أبوالفتح ضیاءالدین نصرالله بن محمد، (1995)، المثل السائر فى أدب الکاتب والشاعر، تحقیق : محمد محیی الدین عبدالحمید، بیروت: المکتبة العصریة.
  6. - ابن انباری، أبوالبرکات عبدالرحمن بن محمد، (بی‌تا)، الإنصاف فى مسائل الخلاف بین النحویین البصریین والکوفیین، دمشق: دار الفکر.
  7. - ابن حاجب، جمال الدین عثمان بن عمر، (1425 ﻫ / 2005)، الایضاح فی شرح المفصل للزمخشرى، تحقیق: ابراهیم محمد عبدالله، دمشق: دار سعد الدین.
  8. - ابن هشام، جمال‌الدین أبومحمد عبدالله بن یوسف، (1985)، مغنى اللبیب عن کتب الأعاریب، تحقیق: مازن المبارک و محمد علی حمدالله. بیروت: دار الفکر.
  9. - ابوحیان، محمد بن یوسف أندلسی، (1422 ﻫ / 2001)، البحر المحیط، تحقیق: عادل أحمد عبد الموجود، و علی محمد معوض. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  10. - بیضاوی، ناصرالدین أبوسعید عبدالله بن عمر، (1418 ﻫ)، أنوار التنزیل وأسرار التأویل، تحقیق: محمد عبد الرحمن المرعشلی. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  11. - تفتازانی، سعد الدین مسعود بن عمر، (1411 ﻫ)، مختصر المعانى، قم:‌ دار الفکر.
  12. - جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن، (1422 ﻫ / 2001)، دلائل الإعجاز فى علم المعانى، تحقیق: عبد الحمید هنداوى، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  13. - رازی، فخر الدین محمد بن عمر، (1421 ﻫ /2000)، التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  14. - زرکشی، محمد بن بهادر، (1421 ﻫ ـ 2000)، البحر المحیط فى أصول الفقه، تحقیق: محمد محمد تامر، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  15. - زرکشی، محمد بن بهادر، (1391 ﻫ)، البرهان فی علوم القرآن، تحقیق: محمد أبوالفضل إبراهیم، بیروت: دار المعرفۀ.
  16. - زرکلی، خیرالدین بن محمود، (2002)، الأعلام: قاموس تراجم لاشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربین والمستشرقین، بیروت: دار العلم للملایین.
  17. - زمخشری، أبو القاسم محمود بن عمر، (بی‌تا)، الکشاف عن حقائق التنزیل وعیون الأقاویل فی وجوه التأویل، تحقیق: عبد الرزاق المهدی. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  18. - سبکی، أبوالحسن تقی‌الدین علی بن عبد الکافی، (بی‌تا)، فتاوی السبکی، بیروت: دار المعرفۀ.
  19. - سبکی، أبوحامد أحمد بن علی بن عبد الکافی، (بی‌تا)، عروس الأفراح (إحدی الهوامش فى کتاب شروح التلخیص)، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  20. - سکاکی، أبو یعقوب یوسف بن أبی بکر، (1407 ﻫ / 1987)، مفتاح العلوم، تحقیق: نعیم زرزور، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  21. - سیبویه، ابو البشر عمرو بن عثمان بن قنبر، (بی‌تا)، کتاب سیبویه، تحقیق: عبد السلام محمد هارون، بیروت: دار الجیل.
  22. - سیوطی، جلال‌الدین‌عبدالرحمن‌بن‌أبی‌بکر، (بی‌تا)، الإتقان فى علوم القرآن، تحقیق: مرکز الدراسات القرآنیة. المملکة العربیة السعودیة: مجمع الملک فهد.
  23. - ــــــــــــــــــ ، (1424 ﻫ ـ 2005)، نواهد الأبکار وشوارد الأفکار، المملکة العربیة السعودیة: جامعة أم القری وکلیة الدعوة وأصول الدین.
  24. - ــــــــــــــــــ ، (بی‌تا)، همع الهوامع فى شرح جمع الجوامع، تحقیق: عبد الحمید هنداوى. مصر: المکتبة التوفیقیة.
  25. - شیرازی، ابو اسحاق ابراهیم بن علی، (1416 ﻫ / 1995)، المهذب فى فقه الإمام الشافعى، تحقیق: زکریا عمیرت، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  26. - قزوینی، جلال الدین محمد بن سعدالدین، (1998)، الإیضاح فى علوم البلاغة، بیروت: دار إحیاء العلوم.
  27. - مجلسی، محمد باقر، (1404 ﻫ)، بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار، بیروت: مؤسسة الوفا.
  28. - مطلوب، احمد، (2004)، معجم المصطلحات البلاغیة وتطوّرها، لبنان: مکتبة لبنان ناشرون.
  29. - هاشمی، احمد، (1384شـ)، جواهر البلاغه، ترجمۀ محمود خورسندی و حمید مسجدسرایی، قم: انتشارات حقوق اسلامی.
    • تعداد مشاهده مقاله: 3,504
    • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,006
پژوهشنامه نقد ادب عربی
دوره 4، شماره 2 - شماره پیاپی 2
بهمن 1393
فایل ها
  • XML
  • اصل مقاله 1.16 M
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 10 آبان 1394
  • تاریخ بازنگری:
  • تاریخ پذیرش: 11 دی 1399
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
  • RIS
  • EndNote
  • Mendeley
  • BibTeX
  • APA
  • MLA
  • HARVARD
  • CHICAGO
  • VANCOUVER
آمار
  • تعداد مشاهده مقاله: 3,504
  • تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,006

APA

شاملی, نصرالله و قربان خانی, مرضیه . (1393). بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر». پژوهشنامه نقد ادب عربی, 4(2), -.

MLA

شاملی, نصرالله , و قربان خانی, مرضیه . "بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر»", پژوهشنامه نقد ادب عربی, 4, 2, 1393, -.

HARVARD

شاملی, نصرالله, قربان خانی, مرضیه. (1393). 'بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر»', پژوهشنامه نقد ادب عربی, 4(2), pp. -.

CHICAGO

نصرالله شاملی و مرضیه قربان خانی, "بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر»," پژوهشنامه نقد ادب عربی, 4 2 (1393): -,

VANCOUVER

شاملی, نصرالله, قربان خانی, مرضیه. بازخوانی قاعدة بلاغی «تقدیم ما حقّه التأخیر یفید الحصر». پژوهشنامه نقد ادب عربی, 1393; 4(2): -.

  • صفحه اصلی
  • درباره نشریه
  • اعضای هیات تحریریه
  • ارسال مقاله
  • تماس با ما
  • نقشه سایت

اخبار و اعلانات

  • شماره 26 پژوهشنامه نقد ادب عربی (بهار و تابستان 1402)، منتشر ... 1402-05-06
  • شماره 27 پژوهشنامه نقد ادب عربی (پائیز و زمستان 1402)، به زودی ... 1402-06-20

This Journal is an open access Journal Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License

(CC BY 4.0)

اشتراک خبرنامه

برای دریافت اخبار و اطلاعیه های مهم نشریه در خبرنامه نشریه مشترک شوید.

© سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب